【国际要闻】英国、美国发起最大规模南极冰川研究

2018年4月30日

　　英国和美国在2018年4月30日（周一）启动一项研究计划，对南极一个大规模的冰川进行至今从未进行过的“最详细、最广泛的考察”，以确定其可能崩溃的速度。

　　英国自然环境研究委员会（NERC）和美国国家科学基金会（NSF）的研究团队将调研南极洲西部的Thwaites冰川，评估该冰川是否可能在未来几十年或几个世纪里开始崩塌。

　　NERC在一份声明中指出，南极洲西部Thwaites冰川崩塌可能会对全球海平面上升造成严重影响。

　　NERC执行主席Duncan Wingham补充提到，这一冰川的“命运”是南极科学的“一大未知数”。

　　他指出，我们目前对诸如Thwaites的南极西部冰川崩塌的可能性、具体时间和崩塌程度还不够了解，相关国家需要据此制定相应计划。约2280万欧元（2750万美元）的合作经费将会支持100名科学家，以及为这个世界上最不适宜居住的地区部署最先进的仪器和技术。

　　它将包括使用热水喷射和自动潜艇钻头在冰层上钻1500米（4900英尺）深的探测洞。

　　NSF研究人员William Easterling指出，卫星观测结果显示，Thwaites地区正在迅速变化，但要回答有关未来海平面上升的速度，以及海平面将在多大程度上发生变化的关键问题，需要得到配备高尖端设备的科学家进行实地研究支持。

　　这个为期5年、包含8个子项目的名为“国际Thwaites冰川协作（ITGC）”项目是英美两国70多年来进行的最大的南极洲合作项目。

　　NERC补充表示，韩国、德国、瑞典、新西兰和芬兰研究人员也将对国际努力做出贡献，“为了回答科学家试图预测全球海平面上升的部分问题”。

　　英国科学大臣Sam Gyimah表示，海平面上升是一个全球性重大问题，单一国家不可能解决。

　　基于美国国家航空航天局（NASA）数据，2002年到2016年间，南极洲每年的冰量减少了125亿吨。这片白色大洲拥有全球62%的淡水储量，融冰可能造成海水淡化，这被认为会对许多海洋物种产生致命影响。

　　原文题目：UK, US launch biggest-ever study of Antarctic glacier

　　（王化编译，殷永元审核）

附件下载