【国际要闻】西班牙首颗雷达卫星准备送往范登堡发射基地
来源：发布时间：2018-03-27
2017年11月27日
PAZ一旦进入太空后将与TerraSAR-X和TanDEM-X雷达卫星共享相同轨道。它们将作为一个高分辨率SAR卫星星座运行。第3颗卫星的加入将减少重访时间，增强获取能力，从而为各种应用带来效益。这3颗卫星都具有相同地面幅宽和获取模式。新卫星设置将由Hisdesat和Airbus公司共同开发
这一高分辨率雷达，地球观测PAZ卫星，主要用于满足民用监测需求，覆盖国防和安全等多个应用领域，将告别西班牙。它将于2017年12月送往美国的发射基地，在美国加州范登堡空军基地发射。
空客（Airbus）公司和西班牙政府卫星运营商Hisdesat公司宣布，PAZ卫星发射工作将在2018年1月的最后一周进行。自2015年完工以来，Airbus一直在位于西班牙马德里的巴拉哈斯洁净室中对该卫星进行维护，随时准备择期发射。
位于西班牙的Airbus空间系统公司负责人Jose Guillamon 表示，他们必须时刻准备好随时都可能亮出1个绿灯指示而发射。主承包商Airbus公司与卫星所有者、运营商Hisdesat公司之间的密切合作是成功达到最后阶段的一个关键因素。
PAZ卫星配备了具有高灵活性、可进行不同图像配置选择的多种模式运行能力特性的先进雷达仪器。
它将能够进行全天时、全天候成像，可生成空间分辨率高达25厘米的卫星图像。设计寿命为5年半，PAZ卫星将每天绕地球15次，在距地球514公里高空处，以每秒7公里速度，覆盖面积超过30万平方公里区域。PAZ将进行微倾斜近极轨运行，24小时覆盖整个地球，满足政府和商业需求。
PAZ还拥有先进的自动识别系统（AIS），同时首次结合船舶AIS信号和SAR（合成孔径雷达）成像特征，提高了全球海洋地区监测能力。
它还将配备一种del Consejo Superior de Investigaciones Cientificas太空科学研究所（ICE-CSIC）开发的无线电信号和强降水实验（ROHP）。GNSS（全球导航卫星系统）将首次进行无线电探双极化测量，利用偏振无线电探测量潜在能力进行强降水事件探测与量化。
该项目主要承包商，西班牙Airbus公司领导了一个由18家欧洲公司组成的团队。西班牙航天工业在开发利用SAR技术先进主动传感器方面作了大量投入。自该项目启动以来，PAZ卫星已经不断为参与其中的西班牙航天企业带来重大利益，通过开发新能力，进一步增强它们在全球空间市场上的竞争力。
Hisdesat首席执行官Miguel Angel Panduro表示，PAZ项目已经成为西班牙工业发展的一个成功案例。在过去的几年里，它已经创造了数以百计的技术性工作，激励了西班牙的研究、开发和创新活动。
PAZ一旦进入太空，将与TerraSAR-X和TanDEM-X雷达卫星共享相同轨道。它们将作为一个高分辨率SAR卫星星座运行。第3颗卫星的加入将减少重访时间，增强获取能力，从而为各种应用带来效益。这3颗卫星都具有相同地面幅宽和获取模式。新卫星计划将由Hisdesat和Airbus公司共同开发。
这一SAR卫星星座将在光学卫星SPOT 6/7、Pleiades 1A/1B 以及Disaster Monitoring Constellation（DMC）多颗卫星和卫星群基础上，扩大Airbus已有的广泛星座服务。西班牙第一颗地球观测卫星PAZ也将为欧洲环境和安全计划全球监测哥白尼（Copernicus）项目作出贡献。
原文题目：Spain's first radar satellite ready to ship to Vandenberg
（王化编译，殷永元审核）
- 附件下载
-