【国际要闻】阿联酋发布国家空间政策

2016年12月9日

Mohammed Al Ahbabi博士表示，该政策就像一个火炬一样指引国家空间事业发展方向。

　图片提供：Christopher Pike（http://www.thenational.ae/）

　　阿联酋（UAE）空间局于2016年12月6日，在首都迪拜发布阿拉伯国家中的首个国家空间政策—制定此行业法律的第一步。UAE空间局局长Mohammed Al Ahbabi博士表示，该政策就像火炬一样指引国家空间事业的发展方向。国家空间法为未来技术和产业（如，太空旅游）规划提供支撑点，将提出包括赔偿和保险在内的关键性问题。

　　Al Ahbabi博士指出，在接下来的几个月里制订的空间产业法，将是吸引外资的关键，这也是空间政策的目标之一。

　　其他目标包括增加阿联酋劳动力，扩大经济规模和多样化，促进国内和国际合作，将阿联酋建设成为国际空间产业领导者。该机构主席Khalifa Al Romaithi博士表示，该政策将会成为空间领域的基石，使阿联酋在许多领域引领发展。

　　在与私人企业和学术机构合作的基础上，用了2年时间完成该空间政策制定工作。

　　Al Ahbabi博士指出，增加空间工程专业技术人员数量是该政策的首要目标之一，没有人力资本的支持，就无法进行空间领域建设。大家正在努力使空间领域变得更具有吸引力，该机构还将与当地大学合作，提高学生们对该领域的认知程度。

　　2016年12月6日，UAE空间局与纽约大学阿布扎比分校、沙迦大学、哈里发大学、扎耶德大学、马斯达尔科学与技术研究所、阿联酋大学以及沙迦美国大学（AUS）签署了合作协议。

　　AUS校长Bjorn Kjerfve博士表示，AUS很高兴能为该行业发展做出贡献。该校工程领域毕业生成绩优秀，希望能对该行业发展提供帮助。如果能协同开发一个增加就业途径的项目，那么学校将比现在更重视培养空间科学方面的人才。

　　Al Ahbabi博士表示，在去年实现了两位数增长收益后，该政策将可能激发空间产业增长，空间局将继续加强与其他国家空间项目合作。UAE空间局已经与主要空间机构签署协议，明年还将与巴西和阿根廷两国签署合作协议。

　　UAE空间相关产业公司负责人对该政策，及其参与该政策制定表示欢迎。

　　Yahsat卫星公司总经理Masood Mahmood表示，当天发布的国家空间政策符合国家愿景，是UAE成为全球空间产业主要成员之一雄心之路上迈出的具有里程碑意义的一步。

　　该政策调整期从2017到2035年，每5年对该政策进行1次审查。

　　原文题目：UAE launches national space policy

　　资料来源：http://www.thenational.ae/

　　（王化编译，殷永元审核）