【国际要闻】为延续陆地影像资源，NASA与USGS开始Landsat-9工作

2015年4月17日

图注：华盛顿NASA总部科学副局长John Grunsfeld指出，基于现有的Landsat项目几十年的贡献，作为为国家未来服务的可持续陆地成像项目一部分，NASA和USGS开展Landsat-9项目具有很高的优先权

　　美国国家航空航天局（NASA）和美国地质调查局（USGS）开始着手陆地卫星9号（Landsat-9）工作，卫星计划于2023年发射，这将扩展对地观测项目半个世纪的陆地成像记录。

　　自1972年以来，Landsat项目已经提供地球陆地覆盖的精确测量结果。基于Landsat卫星数据，生态学家们在南美跟踪森林砍伐，水资源管理者对美国西部农田灌溉进行监测，研究人员观测全球城市扩展。在此项目开放档案数据的帮助下，消防员对林火严重程度进行评估，科学家们对退缩的高山冰川进行制图。

　　美国总统2016年财政预算呼吁启动Landsat-9航天器，不仅作为对Landsat-8的升级和重建，而且为了减少这一重要测量数据缺口风险，对2019年发射的低成本热红外（TIR）自由飞行卫星进行开发。

　　这个TIR自由飞行物将与Landsat-8编队以确保数据连续性。预算还要求通过探索技术和系统创新使Landsat-9以后的未来陆地成像使命具有更为节约和先进的功能。例如，通过仪器小型化途径使用更小型和低成本的发射卫星。

　　华盛顿NASA总部科学副局长John Grunsfeld指出，基于现有的Landsat项目几十年的贡献，作为为国家未来服务的可持续陆地成像项目一部分，NASA和USGS开展Landsat-9任务具有一个很高的优先权。鉴于我们看到的地球正在进行的长期环境变化，Landsat卫星完成的连续关键性观测任务不仅现在是重要的，而且它们未来的价值只会增加。

　　因为陆地成像项目一个重要组成部分是提供一致性的长期观测，这个任务将在很大程度上复制它的前辈Landsat-8。

　　此任务将搭载两个仪器，一个是利用可见光、近红外和短波红外光捕获地球视图，另一个用于测量地表热红外辐射度或热度。这些仪器上搭载中分辨率传感器，比起Landsat项目早期的7颗卫星，具有探测更多强度变化的能力。

　　Landsat-9任务是NASA和USGS的合作任务。NASA将建造、发射、执行起初的卫星检测和调试任务，USGS将运行Landsat-9并处理、存档和免费分发任务数据。

　　位于弗吉尼亚州莱斯顿USGS气候和土地利用变化研究室副主任Sarah Ryker表示，Landsat是一个非常成功的合作使命。去年，白宫发现GPS、天气卫星和Landsat是民用领域3个最关键的地球轨道资源类型，因为它们被用于许多经济部门和研究领域中。正在进展中的Landsat-9，和一个致力于的可持续陆地成像长期任务，对于诸如依赖于数据的精准农业和保险行业，以及自然资源科学是极其重要的。

　　马里兰州格林贝尔特NASA戈达德太空飞行中心（Goddard）将牵头Landsat-9飞行部分的研究，Goddard还将建造热红外传感器（TIRS），这将与中心建造的Landsat-8上的TIRS相似。这个改良的新TIRS设计寿命为5年，Landsat-8上的只有3年。

　　NASA戈达德Landsat-9项目经理Del Jenstrom表示，这对戈达德是好消息，对Landsat向此一使命迈进的重大消息。Landsat-9将提供数据的连贯性，或将比Landsat-8更好。

　　通过多年的观测，科学家们能够梳理出生态系统中微小的变化，气候变化对冻土的影响，农业技术的变化和许多改变地球表面的其他活动。

　　戈达德Landsat-9项目科学家Jeffrey Masek指出：“2023年Landsat-9发射将推进过去50年以来收集的土地覆盖数据。那是陆地卫星的标志：卫星观测地球时间越长，能够观测和了解到的现象越多。我们看到世界农业灌溉区域的变化，森林向牧场转换的系统变化，这些是几十年来人类压力或自然环境压力导致的土地利用变化活动。我们首次认识到，我们并不只是再完成一个项目就停下来，而实际上Landsat是一个长期监测活动，像天气卫星一样应该继续永恒开展下去。”

　　原文题目：NASA， USGS Begin Work on Landsat 9 to Continue Land Imaging Legacy

　　来源：http://www.nasa.gov/press/2015/april/nasa-usgs-begin-work-on-landsat-9-to-continue-land-imaging-legacy/

　　（王化编译，殷永元审核）